Онлайн обучение польскому языку по SKYPE
(Пока оценок нет)
Загрузка...Количество наших соотечественников, которые выехали на работу в Польшу или выбрали эту страну для постоянного проживания скоро приблизится к нескольким миллионам. Как следствие, изучению польского языка уделяется все больше внимания и популярность его стремительно растет. Работать в Польше без знания польского можно, но предпочтение всегда на стороне того, кто языком владеет, да и выбор вакансий значительно увеличивается. Другое дело, если вы планируете переехать в Польшу на ПМЖ или получить Карту Поляка — в этом случае, знание языка хотя бы на минимальном уровне — условие обязательное.
Выучить польский язык довольно просто и не требует значительных усилий и временных затрат. Автор этой статьи самостоятельно выучил язык за 5 месяцев и успешно прошел собеседование на Карту Поляка и в последствии получил ПМЖ в Польше. Если у вас есть желание и потребность разговаривать на польском — эта статья поможет вам определиться какой способ обучения будет оптимальным в вашем случае.
Содержание:
- Лучший самоучитель польского языка
- Занятия онлайн по скайпу
- Курсы польского языка
- Лучшие дистанционные курсы
Как выучить польский язык самостоятельно — самоучитель польского
Самостоятельное изучение языка подойдет тем, у кого есть в запасе от полугода и больше времени и кто сможет уделять по часу своего времени хотя бы 3-4 раза в неделю на изучение языка. В сети можно встретить много рекомендаций и советов по выбору нужного учебника, но по собственному опыту могу сказать, что самый эффективный самоучитель польского — это серия из 3 книг «Hurra! Po Polsku». Первая книга подойдет новичкам, которые не имеют базовых знаний и будут изучать польский с нуля. Для выработки произношения и понимая речи на слух, в комплекте предусмотрены компакт диски.
В качестве весомого аргумента за этот учебник можно привести тот факт, что 99% преподавателей в языковых школах, строят свою программу обучения на основании уроков именно из этих учебников. Автор статьи также начинал свой путь изучения языка именно по этим книгам.
Для того, чтобы свободно общаться на польском и, например, пройти собеседование (на Карту Поляка или ПМЖ), достаточно будет проштудировать 1 и 2 том из этой серии.
Если хотите попробовать позаниматься по данному учебнику, первую часть серии, рабочую тетрадь и аудиофайлы для занятий можно заказать по ссылке ниже:
Если не хотите сразу покупать учебник, то можете скачать первую книгу по ссылке. Платная версия отличается наличием CD дисков и специальной рабочей тетради для домашних заданий.
Минусы самостоятельного изучения языка
- Регулярность занятий. Большинство обучающихся не в состоянии самоорганизоваться и заставить себя регулярно заниматься на протяжении длительного времени. Соблазн сегодня пропустить «занятие», а завтра наверстать все с двойной силой все чаще и чаще заставляет пропускать часы обучения и процесс растягивается на долгие годы
- Отсутствие живого общения (например с преподавателем), что хорошо устраняет «разговорный барьер» и дает практику разговорной речи
- самоучитель не дает возможность наработать словарный запас
Увеличиваем словарный запас
Когда минимальные базовые знания польского языка получены, будет крайне полезно в плане увеличения словарного запаса читать художественную литературу на польском. Чтение поможет вам правильно строить предложения, закрепить полученные знания грамматики и т.д. Не советуем сразу же переходить к чтению взрослых книжек, а рекомендуем начать с самого простого — читать детские книжки или даже сказки.
Вот, к примеру, отличная сборник детских сказок на польском с переводом на русский язык — Польские сказки.
Когда прочтение сказок не будет составлять для вас особого труда, стоит перейти к литературе посложней. Предлагаю попробовать с прочтения хорошо известных по школьной программе — «Маленького принца» (Mały Książę) Экзюпери.
Далее стоит перейти к более сложным произведениям из классической литературы, как то Даниель Дефо «Приключения Робинзона Крузо» (Robinson Crusoe), Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита» (Mistrz i Małgorzata).
Еще один момент, на который стоит обратить внимание — не все хорошо воспринимают иностранный язык визуально. Для кого то может быть легче и эффективней аудиальное восприятие литературы. Для этого достаточно скачать несколько аудиокниг из приведенного списка и слушать их при помощи плеера. Такой вариант полезен еще тем, что вы будете развивать восприятие польского языка на слух, что значительно облегчит общение в языковой среде.
Изучение польского языка с помощью фильмов, сериалов, Youtube
Если чтение книг, прослушивание аудио кажется вам скучным занятием, попробуйте воспользоваться другим способом. Увлекательно и эффективно изучать польский язык за просмотром фильмов, сериалов или популярных шоу на youtube.
Просмотр видео на языке оригинала позволит не только изучить новые слова, но и выработать правильное произношение, запомнить правильное употребление в разговоре целых фраз или идиом. Скажу более, когда я изучал польский самостоятельно, то этот способ был самым действенным и эффективным в моем случае. Опять же, отдавайте предпочтение «легким» фильмам, популярным телешоу и просматривайте польских видеоблоггеров, главное, чтобы сюжет был вам интересен.
Из художественных фильмов, можно посоветовать Парни не плачут» («Chłopaki nie płaczą») или польский вариант комедии День Сурка («dzień świra»).
Из популярных youtube каналов, советуем обратить внимание на канал с розыгрышами, пранками и прочими веселыми видео — 5 Sposobów na…. Вот к примеру, один из самых популярных видеороликов с этого канала — «как прожить в Польше на 5 злотых в день»
Дистанционные курсы польского языка
Если ни один из вышеперечисленных способов вам не подходит и вы относитесь к той категории людей, которым для изучения нужен «присмотр и контроль» преподавателя, можно воспользоваться прекрасным компромиссом — сайты изучения польского языка. Обучающие центры предлагают хорошо структурированные учебные материалы, разработанные планы и графики занятий, личного куратора, для проверки домашних заданий и оценки знаний. Оплата за обучение подстегивает ученика и заставляет бороться с ленью.
Предложений от обучающих центров сейчас большое множество, но по отзывам наших читателей и по соотношению цена/качество, наиболее адекватным стоит признать предложение от языковых курсов ЕШКО польский язык.
Почему я могу посоветовать этот курс? Основное преимущество — это возможность скачать бесплатный пробный урок от ЕШКО,
Бесплатный пробный урок даст вам возможность оценить подходит ли вам данный формат обучения, оценить качество подачи информации и уже после этого принять решение — записываться ли на данный курс или нет. Курс разработан для любого уровня подготовки — начиная от «нулевого» и заканчивая программой для продвинутых. Перед началом обучения вы проходите тесты на знание языка.
Каждый курс предполагает:
- компакт диски с аудио занятиями
- журналы с обучающей программой и домашними заданиями
- видео вебинары (уроки) — изучение польского языка онлайн
- личный куратор, который будет проверять д/з, и консультировать вас по телефону или скайпу
- после окончания курса, вы проходите тесты и получаете Европейский Сертификат о прохождении курсов
Сколько это стоит?
Курсы от Ешко для изучения польского языка предполагают три программы обучения:
- для начинающих (на русском языке)
- для начинающих (на украинском языке)
- для среднего уровня
Каждая из программ стоит 253 грн и рассчитана на 20 месяцев обучения.
Польские общины
Еще один способ бесплатного изучения польского языка в Украине — записаться в польскую общину. Сеть польских общин в Украине сейчас довольно обширна и представлена не только в областных, но и во многих районных центрах. Каждая община предоставляет возможность посещения бесплатных уроков, как правило это 2-3 занятия в неделю. Помимо знания языка, участие в жизни общины на протяжении 3 лет дает вам право на получение Карты Поляка для тех, у кого нет польских корней. Этот вариант отлично подойдет для учеников 8-9 классов, которые в будущем планируют получить образование и претендовать на получение ПМЖ в Польше по Карте Поляка.
Учим польский язык — как преодолеть языковой барьер?
Теперь небольшой совет от автора статьи. Многие, во время изучения иностранного языка, сталкиваются с проблемой «языкового барьера». Т.е вы вроде бы и наработали хороший словарный запас, и читаете книги и смотрите видео, воспринимаете речь на слух, но вот заговорить никак не получается — возникает некий стопор. С такой же проблемой столкнулся и я, когда учил язык.
Решение нашлось само собой. На данный момент в социальных сетях можно без проблем найти польские группы, где нативные поляки (у которых польский — родной язык) ищут собеседников для помощи в изучении русского или украинского языка. Найдите кого то из ваших ровесников, проведите несколько «онлайн бесед» на интересные вам темы с такими людьми и языковой барьер исчезнет сам по себе. Так как, ранее такой возможности у меня не было, мне пришлось брать несколько платных уроков по скайпу у нативного поляка, который практически не говорил по-русски. После третьего занятия, я смог преодолеть свой страх и уже спокойно разговаривал и использовал свои знания на практике.
Как быстро выучить польский язык?
Все вышеописанные способы имеют одну проблему — они рассчитаны на длительное обучение от полугода и больше. Как быть в том случае, если у вас нет этого времени, а язык надо изучить в кратчайшие сроки? Например, у вас предстоит собеседование на Карту Поляка в Украине или собеседование на Карту Сталего Побыту в Польше.
В таком случае, оптимальным решением станут интенсивные курсы польского языка в языковых школах. Это могут быть занятия в общих группах, либо индивидуальные занятия on-line по скайпу.
Что можем предложить мы?
Наша компания предлагает уникальную возможность изучения польского языка в Польше по 3 программам
- годовые курсы польского языка для получения ВНЖ в Польше — (12 месяцев) — стоимость от 1000 Евро. Уровень подготовки А0, А1, А2, В1
- летние курсы суперинтенсив (40 дней) — от 500 Евро. Уровень подготовки А1, А2, В1, В1+
- курсы для продвинутых (20 дней) — от 260 Евро. Уровень подготовки В1, В1+
Преимущества получения образования в Польше:
- минигруппы по 8-12 человек
- предоставляется жилье
Записаться на курсы польского языка
Данные программы рассчитаны не только на студентов, но и желающих получить высшее образование в ВУЗах Польши, а также для тех, кто хочет получить ВНЖ в Польше.
