Нужно ли менять украинские (российские) водительские права на польские при длительном пребывании в стране либо переезде на ПМЖ в Польшу? Является ли нарушением управление автомобилем с правами выданными в другой стране при постоянном проживании в Польше и чем это может грозить водителю? И самое главное — как поменять права в Польше? Поделюсь с вами информацией, основанной на личном опыте. Итак,

Замена прав в Польше
Нужна помощь в замене иностранных прав на Польские? Свяжитесь с нами удобным для Вас способом, и мы сможем обсудить с Вами все подробности
Tel. +48 536 559 082 Viber, WhatsApp +38 095 772 85 40 email: info@napolshu.com
Получение и замена прав в Польше — все что нужно знать
- Живешь в Польше на основании ВНЖ, ПМЖ или визы сроком более 185 дней в году — обязан заменить права на польские
- Получаешь местные права (prawo jazdy) — старые права сдаешь (два удостоверения на руках быть не может)
- Для замены прав потребуется прописка (meldunek) и разрешение на пребывание в стране сроком более 180 дней
- Получить новые права в Польше (сдать экзамен) довольно сложно
Нужно ли менять права на польские?
Да, согласно «буквы Закона» иностранцы обязаны сменить свои права после полугода постоянного проживания в стране и теоретически существует вероятность получения штрафа (mandat karny) за вождение с правами другой страны. Однако, на практике шанс встретить водителя из Украины (РФ или Беларуси) который живет в Польше и обменял права — мизерный. И вот почему.
Полиция навряд ли выпишет вам штраф, так как проверка срока пребывания иностранца в стране не входит в их компетенцию, а установить пребываете ли вы 180 дней беспрерывно или с перерывами довольно сложно. Но это не основная причина.
Стойкое нежелание менять права на местные связано с «холодным расчетом». В Польше существует бальная система за нарушения во время езды за рулем. Каждое нарушение ( езда с не пристегнутым ремнем, превышение скорости, проезд на запретительный сигнал светофора или «под знак») сопровождается не только денежным штрафом, но и определенным количеством баллов (punkty karne). Набрав 24 таких пункта, водитель должен пройти курс платных лекций, иначе он может лишиться водительского удостоверения.
Так вот, водителям иностранцам с правами чужой страны добавлять баллы (пункты) некуда и в случае незначительного нарушения они просто отделываются устным предупреждением 🙂
А теперь главный минус езды с иностранными правами — как правило, страховые компании могут отказать вам в возмещении ущерба по страховому случаю, под предлогом того, что водитель не заменил вовремя права на польские и управлял автомобилем не имея на то права. Суд принимает сторону страховой компании.
Поэтому, менять или не менять права — личное дело каждого, но лучше все же прислушаться
Если вы планируете проживать в Польше более 185 дней на основании разрешения на работу, ВНЖ или ПМЖ, то по истечению полугода лучше заменить права, хот можно это сделать и раньше.
Как поменять права на польские?
Документы на замену прав следует подавать в Управление (urząd) вашего города, отдел регистраций транспортных средств, выдачи водительских удостоверений (Odział ewidencji kierowców или Wydział Komunikacji). Срок ожидания новых прав составляет от 14 дней до 2 месяцев. Замена прав нового образца выданных в РФ проходит быстрее (2-3 недели), замена украинских прав на польские может занять от 1 до 2 месяцев.
Время ожидания зависит от того как быстро придет ответ на запрос из органов МВД, которые выдавали ваши права с подтверждением того, что такой документ действительно был выдан.
Какие документы нужны для замены водительских прав на польские:
- заполненную анкету (wniosek);
- действующие права + ксерокопия;
- перевод действующих прав, выполненный польским присяжным переводчиком (tłumaczenie prawa jazdy na język polski przez tłumacza przysięgłego);
- документ, подтверждающий личность (dowód osobisty do wglądu)
- фотографию 35 x 45 mm (zdjęcie o wymiarze 3,5×4,5 cm przedstawiająca osobę w pozycji frontalnej, tak aby twarz zajmowała 70-80% fotografii)
- подтверждение факта постоянного проживания в Польше (meldunek);
- справка от врача для прав с ограниченным сроком действия (orzeczenie lekarskie, w przypadku prawa jazdy z ograniczonym terminem ważności,);
- подтверждение оплаты гербового сбора 100,50 PLN;
У водитель в Польше может быть только одно актуальное водительское удостоверение, поэтому после получения польского образца прав, ваши старые права необходимо сдать в Управлении — они будут отправлены в страну их выдачи.
Помните, что вы также обязаны предоставить подтверждение факта постоянного проживания в Польше, то есть постоянную или временную прописку — meldunek. Необходимость предоставления других документов рассматривается в индивидуальном порядке.
Не знаете, как получить прописку «мельдунек» в Польше ? Читайте нашу статью — Как получить прописку в Польше.
Информацию о том, когда будет готов ваше водительское удостоверение и когда его можно получить, можно отслеживать в режиме он-лайн на портале www.info-car.pl .
Как получить новые водительские права в Польше?
Следующая ситуация — вы переехали в Польшу и решили получить местные права, но это ваши первые права в жизни. Как правило, первое водительское удостоверение — это права на управление легковым транспортом категории B — Prawo jazdy kategorii B. Для получения необходимо пройти теоретический тест и сдать практический экзамен.
- Экзамен на знание ПДД — тест, который сдают после прохождения курса лекций в Воеводском отделении дорожного движения (WORD)/ Стоимость прохождения — 30 PLN
- Практическая часть — вождение. Практику часто проваливают с первого раза, но сдавать ее можно многократно, правда каждый раз за дополнительную плату. Стоимость прохождения — 140 PLN
Вождение — это и есть основной экзамен. Сдать без хорошей практики вождение не получится — практически во всех машинах установлены камеры и экзаменатор следует четкой инструкции. Как показывает статистика, местные жители сдают езду только со 2-3 раза. Чтобы упростить процедуру сдачи езды, лучше записываться на курсы вождения в маленьких городах или пригородах.
Иностранцам могут сдавать экзамен на получение прав в Польше если смогут подтвердить возможность легального срока проживания на территории страны более 185 дней.
Какие документы потребуются для прохождения практики?
Для прохождения практического экзамена, в WORD необходимо предоставить следующие документы:
- Заявление — анкету;
- Квитанцию об оплате экзамена + 140 PLN;
- Документ, подтверждающий, что вы проживаете на территории страны более 185 дней (виза, карта побыта);
- фотография 3,5 x 4,5 см;
- Подтверждение прохождения теоретического курса и сдачи экзамена на знания ПДД
- Медицинскую справку об отсутствии противопоказаний для управления транспортным средством.
Права для машин с «автоматом» и права категории B1
С 2011 года в Польше можно получить права для управления автомобилем с автоматической коробкой передач АКПП. Такие права не дают возможности управлять авто с «механикой». Однако, оплата за обучение в таком случае несколько выше стандартной ставки и составит от 1400 до 1800 PLN.
Вторая опция — права категории В1 — это водительское удостоверение, которое можно получить с 16 лет при согласии одного из родителей или опекунов. Такие права разрешают управлять транспортным средством вес которого не превышает 550 кг, а также трехколесным транспортным средством с двигателем объемом не более 50 cm3 либо электродвигателем с мощностью до 4 kW, и ограничением скорости до 45 km/h.
Как получить международные водительские права в Польше?
Польское водительское удостоверение хоть и дает право управлять транспортом практически во всех странах Европы и большинстве стран мира, но в странах где английский язык не считается универсальным и международным, необходимо дополнительно получить международные права.
Например в США, при аренде автомобиля требуют предоставить международный формат водительского удостоверения. Однако, если в правах дублируется информация на английском языке (как например в Польских документах), то этого достаточно.
Для того чтобы оформить международное водительское удостоверение, нужно также обратиться в Управление (urząd) вашего города, отдел регистраций транспортных средств, выдачи водительских удостоверений (Odział ewidencji kierowców или Wydział Komunikacji). На месте вы
- заполняете анкету анкету на получение международных прав
- прилагаете копию национального водительского удостоверения
- фото 3х4
- квитанцию об оплате гербового сбора 35 PLN
Срок оформления — от 5 до 14 дней. Срок действия таких прав — 3 года.