Новые правила оформления Карты Побыта и Карты Поляка — изменения в законе
(1 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
Одной из важных отличительных особенностей Польши от других стран Евросоюза является относительно простая процедура получения ВНЖ для иностранцев. Вид на жительство в Польше (zezwolenie na pobyt czasowy) — это отсутствие границ для перемещения в Шенген Зоне, официальное трудоустройство, доступ к медицине и образованию и первый шаг к гражданству в стремительно развивающейся Европейской стране.
Документ, подтверждающий статус ВНЖ представляет собой пластиковую карту (как любой биометрический документ Европейского образца) и выполняет несколько функций:
- Удостоверение личности иностранца;
- подтверждает и указывает на сроки легального пребывания в стране;
- дает право беспрепятственно выезжать и жить в странах шенгенской зоны на протяжении 90 дней в полугодии;
- дает право на покупку движимого и недвижимого имущества;
Еще один немаловажный момент! Иностранцы в статусе ВНЖ и ПМЖ могут подавать документы для откыти визы в консульства США и Великобритании (процент отказов среди заявителей в Польше не превышает 4-5%. Для сравнения в Украине эта цифра выше 45%)
ПМЖ и ВНЖ — в чем отличие?
ВНЖ в Польше (zezwоlenie na zamieszkаnie na czas określony) – временный вид на жительство дающий право иностранцу проживать и официально работать на территории Польши на протяжении от 3 месяцев до 3 лет (в зависимости от срока действия разрешения).
ПМЖ в Польше (zezwolenie na osiedlenie się ) — разрешение на постоянное место жительства на территории РП. Документ действует в течении 10 лет.
Есть еще и третий вид временного разрешения — это т.н. «голубая карта» (Niebieska Karta) или статус резидента ЕС. Выдается на 5 лет при условии проживания последних 5 лет на территории Польши и подтвержденном постоянном источнике дохода на протяжении последних 3 лет.
Кто имеет право на ВНЖ в Польше?
Официальным основанием для присвоения статуса ВНЖ в Республике Польша является:
- Обучение на стационаре в ВУЗе либо на годовых языковых курсах
- ведение предпринимательской деятельности или собственный бизнес в Польше
- трудоустройство на основании долгосрочного трудового контракта
- брак с гражданином Польши
- намерение иностранца на воссоединение с семьей (если ваш супруг/супруга находятся в статусе ПМЖ, вы можете получить ВНЖ на 3 года по данной программе)
- священник / монах или лицо, задействованное при исполнении обрядов и таинств в костёлах;
- жертва торговли людьми (в случае нахождения в Польше и сотрудничестве с органами ведущими следствие по данному делу)
Грубо говоря, получить ВНЖ в Польше может любой человек, который имеет основания для легального пребывания в стране на протяжении более 3 месяцев, имеет доход и жилье (в собственности или аренда).
Ознакомиться с подробной информацией из первоисточника, по теме получения ВНЖ можно на официальной сайте Управления по Делам Иностранцев по ссылке: http://udsc.gov.pl/cudzoziemcy/obywatele-panstw-trzecich/chce-przedluzyc-swoj-pobyt-w-polsce/zezwolenie-na-pobyt-czasowy/
Необходимые документы для оформления ВНЖ в Польше
- Заполненная анкета заявление на предоставление ВНЖ (Скачать можно здесь — Wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy) Заполняется в двух экземплярах
- 4 фотографии 3,5cm x 4,5cm — фото не старше 6 месяцев на момент подачи документов (сделать можно на месте — 20/25 злотых);
- Загранпаспорт — оригинал и 2 копии всех страниц (можно сделать на месте);
- Квитанция (чек ) об оплате сбора за рассмотрение документов — 440 зл.
- Медицинская страховка (Важно! Страховка должна покрывать стоимость лечения в Польше. Страховка оформленная в Украине подойдет, но должна быть переведена на польский язык присяжным переводчиком)
- Подтверждение наличия регулярного и достаточного для проживания в Польше источника дохода. (расчет производится исходя из суммы в 800 PLN на одного члена семьи). Можно предоставить выписку о состоянии банковского счета
Требования по документам могут разниться в зависимости от Воеводства. Следует быть готовым к следующим дополнительным требованиям:
- договор аренды жилья (umowa najmu). Для студентов — подтверждение от администратора общежития.
- Прописка (zameldowanie) — этот адрес будет указан на обратной стороне вашей карты побыту
Помимо описанных выше документов, необходимо предоставить обоснование для получения ВНЖ и в каждом конкретном случае, эти документы могут отличаться, например:
- для студентов ВУЗов и слушателей языковых курсов — подтверждение о зачислении (zaświadczenie o przyjęciu na studia)
- при воссоединение с семьей — копию Карты Побыту супруга и свидетельство о браке.
ВНЖ в Польше на основе официального трудоустройства
Намного сложней обстоят дела при получении ВНЖ в Польше на основании трудоустройства в стране. В этом случае заявитель должен представить помимо вышеописанных документов, подтвердить что:
1. Заявитель официально трудоустроен в стране. Также в договоре должен быть прописан размер заработной платы. Подтверждением может выступить:
- приглашение от работодателя на основе которого у вас открыта полугодовая рабочая виза (Oświadczenie o zamiarze powierzenia wykonywania pracy)
- Любой вариант трудового договора или договора о найме (umowa o prace, umowa zlecenia, umowa o świadczenie usług, umowa o dzieło)
2. Договор с кадровым агентством — в случае, если вы искали работу не самостоятельно, а обращались за помощью в рекрутинговое агентство
3. Анализ рынка труда или подтверждение, что на данную должность (на которой трудоустроен заявитель) нет желающих или по каким либо причинам невозможно трудоустроить безработных поляков. Этот документ не требуется, в случае:
- вы трудоустроены на основании Воеводского приглашения (zezwolenie na pracę)
- вы проработали не менее 3-х месяцев на одном месте
- вы выпускник польского ВУЗа и можете работать на тех же основаниях, что и граждане Польши
В связи с тем, что в Польше уровень безработицы на уровне 16%, то получить этот документ довольно таки сложно. Многие работодатели попросту отказываются оформлять его. Поэтому, лучшее решение — приехать в страну и проработать на должности 3 месяца.
Но это еще не все. В зависимости от Воеводства, могут потребоваться:
- если эта работа не первая, могут попросить предоставить świadectwo pracy (свидетельство работы) от предыдущего работодателя
- заявления от работодателя в свободной форме, что он готов продлить с вами трудовой договор (на срок, не менее того, на который запрашивается ВНЖ) после окончания действия визы
- Документ — подтверждение, что заявитель встал на учет в ZUS (Zgłoszenie do ZUS ) или рапорт о наличии всех отчислений в ZUS (raport miesięczny o naleźnych składkach i wypłaconych świadczeniach ZUS). Подтверждении о выплате всех необходимых налогов работодателем за своего работника/заявителя
Порядок оформления ВНЖ (Zezwolenie na pobyt czasowy)
Если Вы отвечаете одному из вышеуказанных критериев и подготовили полный пакет документов, вам необходимо явится в Отдел по работе с иностранцами «wydział do spraw cudzoziemców» Воеводского Управления «Urząd Wojewódzki». На месте оплатите сбор в размере 440 PLN и обратитесь к одному из специалистов отдела.
Если к документам нет претензий, сотрудник принимает их и взамен выдает подтверждение-справку о том, что документы приняты в работу.
Внимание! Рассмотрение дела занимает от 1 до 2 месяцев. Если ваша виза заканчивается ранее этого срока, попросите сотрудника поставить специальный штамп в паспорт, который позволит вам находится на легальных основаниях в стране, даже после окончания действия визы.
Ориентировочно, через 7-4 дней вы получите письмо о том, что ваши документы приняты в работу и будут указаны имя/фамилия и контактный телефон специалиста, который будет вести ваше дело. В случае, если пакет документов неполный или по некоторым из документов возникли вопросы, вы получите письмо с информацией, что еще необходимо донести и сроки, в течении которых это необходимо сделать.
В случае положительного исхода, вы опять получите письмо о решении по вашему делу и приглашением в Управление для подписания «децизии«. В случае отказа и при условии, что у вашей визы истек срок действия, вам дается 30 дней (от даты вынесения решения указанного в децизии) для того, чтобы покинуть территорию Польши. Если виза еще действительна, можно оставаться в стране до окончания ее действия или даже попробовать подать документы повторно.
Внимание! Если вам отказали в прошении о предоставлении ВНЖ, вы можете написать заявление на возврат суммы сбора 440 PLN. Такое заявление можно подать на протяжении 5 лет после получения отказа на прошение.
Получение ВНЖ
Как было написано выше, получив положительное решение (decyzja), вам необходимо явиться в отдел, где вы подавали документы, оплатить сбор в размере 50 PLN за изготовление пластиковой карты, снять отпечатки указательных пальцев для биометрии и подписать решение. С этого момента запускается процесс изготовления самой Карты Побыту. Процесс изготовления пластика занимает от 2 недель до месяца.
Ответы на вопросы читателей
Ниже приведены ответы на самые распространенные вопросы наших читателей, связанные с процессом оформления ВНЖ в Польше.
ВНЖ и карта побыту — в чем отличие?
Грубо говоря — это одно и то же. Суть в том, что ВНЖ — это разрешение на пребывание в Польше на протяжении определенного срока (сам документ напечатан на листе А4). А Карта Побыту — это пластиковый биометрический документ, который изготовлен на основании этого разрешения.
Можно ли путешествовать по странам Евросоюза имея ВНЖ в Польше?
ВНЖ дает право на беспрепятственное перемещение по странам Шенген Зоны (на сегодня это 26 стран) и возможность пребывания на территории этих стран в течении 90 дней в полугодии.
Можно ли работать в странах Евросоюза при наличии ВНЖ Польши?
Нет. Официальное трудоустройство разрешено только на территории Польши
Можно ли учиться ВУЗах Польши на бесплатной основе имея ВНЖ?
К сожалению - нет. Для этого необходимо находиться в статусе ПМЖ
Если у меня ВНЖ — нужна ли мне виза?
Для пересечения границы вам не нужна виза, достаточно предъявить загранпаспорт и Карту Побыту.
Получив ВНЖ на основании трудоустройства, можно ли работать где угодно?
Нет. Официально вы можете быть трудоустроены только у одного работодателя
Чем грозит потеря работы, после получения ВНЖ?
По закону, если вы теряете работу, вам необходимо в 15 -дневный срок известить Urząd Wojewódzki. Вам будет предоставлено 30 дней для поиска новой работы. Если в течении этого времени вы не найдете работу, ВНЖ будет аннулирован и вам придется покинуть территорию Польши. Скрыть факт потери работы не получится, так как работодатель должен также заявить об этом. Единственный вариант, что работодатель не уведомит Отдел Труда и в таком случае ваш ВНЖ будет оставаться действительным.
Велика ли вероятность отказа на в предоставлении ВНЖ по трудоустройству?
Если с документами все в порядке — шансы получить отрицательное решение стремятся к нулю. Если вы подали фиктивные документы, либо есть нарушения со стороны работодателя (неуплата налогов, нелегальное трудоустройство и т.д.) — шансы получить отказ очень велики.
Что мы можем предложить?
Ели у Вас проблемы с оформлением документов или вы не знаете как получить ВНЖ в Польше, мы можем проанализировать вашу ситуацию и предложить наиболее эффективный способ решения вопроса. Мы можем обеспечить полноценное юридическое сопровождение и предоставить помощь на всех этапах оформления вида на жительство.
Добрый день!У меня от такой вопрос. У меня открыта мульвиза 05 по приглашению (освядчению) от работодателя (180/365). Скажите, пжл, я имею право работать на протяжении 180дней на территории польши у того работодателя, который меня пригласил и только? или у разных? И еще вопрос. Когда все 180дней будут отработаны, нужно будет покинуть страну или при еще открытой визе можно не выезжать? Что при этом можно делать на территории Польши? Можно ли получить воевудское разрешение на работу на основании нового договора или продлённого старого? можно ли будет поступить в вуз или на языковые курсы и после этого оформить карту побыту по учёбе? или можно просто жить и не устраиваться на работу до окончания визы? и всё это не выезжая из Польши? спасибо.
1. Работать можете у того работодателя, который оформил приглашение, при смене места работы необходимо получить новое освядчення.
2. 180 дней — максимум, который вы можете находится в стране в течении года. если вы превысите этот срок — это нарушение визового режима.
3. Воеводское приглашение дает право получить годовую визу, но для ее оформления необходимо будет вернуться на Украину.
4. Чтобы остаться в Польше и продлить возможность пребывания до года, вам необходимо получить Карту Побыта на основании трудоустройства (при условии, что вы проработали у одного работодателя не менее 3 месяцев). Вес процесс описан в статье выше. Либо как вариант записаться на языковые курсы и получить побыт на основании обучения.
Здравствуйте. Я получила визу на 180 дней по освядченню от одного работодателя, но приехав в Польшу нашлась другая работа. Как мне правильно оформиться к другому работодателю? Просто сделав новое освядчение и оставаясь в Польше, или нужно выезжать обратно в Украину, и получать заново визу по новому освядчению? Спасибо.
Получайте новое освядчення и работайте у другого работодателя
Я и муж в Польше с 27.08.15,но работу нашли только в декабре,все это время были замельдованы в квартире моей мамы,она имеет старый побыта,но нет гражданства.
Виза у нас закончилась в феврале,мы от работодателя подали на карту тымчасовего побыту 22.01.16,дицизию ещё не получили. Хотим сменить работодателя, с документами на карту и замену документов все понятно, но как получить разрешение на работу мы не знаем.
Если мы работаем сейчас,не смотря на то что виза закончилась,а карты нет,значит работодатель оформил зазволение на працу.А как это сделать нам для другого работодателя, ведь другой работодатель не будет ждать 2-3месяца до получения карты.
Крайне странно, что уже почти 5 месяцев рассматривается ваше дело (обычно не более 3). Уточните у специалиста, который ведет ваше дело (номер телефона и имя указано в письме-подтверждении, что ваше дело принято на рассмотрение), в чем причина такой длительной задержки
Работаю на фирме больше пол года,подал на карту побыта,виза закончилась.Могу ли Я выехать из польши,а потом вернуться назад.
выехать и вернуться не можете, т.к. действие вашей визы закончилось. Однако, при подаче документов на Карту Побыту, сотрудник который принимал документы должен был поставить штамп в ваш загранпаспорт, который дает право пребывать на территории РП (но не пересекать границу) пока документы находятся на рассмотрении и если срок действия визы закончился. Если такого штампа нет — обязательно обратитесь в Управление по делам иностранцев с просьбой внести эту отметку в ваш паспорт
Добрый вечер,у меня проблема!подала на карту побыту за пару дней до окончания визы,потом уехала в отпуск на месяц в Молдавии,приехала,поработала 3 дня и все,вот уже 3ий месяц сижу дома,говорят что не готова разрешение на работу!кто нибудь помогите разобраться!((
Не совсем понятна ваша ситуация. Если вы подали документы на КП за пару дней до окончания визы, значит вам поставили в паспорт штамп, который позволяет вам находиться на территории Польши, но не дает права пересекать границу. Теперь, чтобы вернуться в Польшу и забрать КП вам надо опять получать визу.
Я выехала и вернулась на основании биометрического паспорта…но меня волнует другое,если подала на КП нужна ли мне разрешение на работу?
Добрый день. Будьте добры в решение вопроса. Я собираюсь в Польшу по приглашению на работу и в дальнейшем собираюсь оформить Карту побуту. Как я в дальнейшем могу забрать жену и двоих детей с возможностью остаться в Польше?
http://napolshu.com/kak-zabrat-semyu-s-detmi-v-polshu-po-programme-vossoedineniya.html
Я проработал в Польше, пол года, потом открыл, воеводскую визу, работаю по ней уже 6 месяцев, я могу подавать на ВНЖ, за 3 месяца до окончания визы?
Когда подаешь на ВНЖ на основании контракта на работу, на какое время оно выдается, на то что прописано в контракте?
Или есть какие то стандартные сроки?
подавать документы на ВНЖ можно спустя 3 месяца работы у одного работодателя. ВНЖ — зачастую на срок контракта, но бывает по разному — могут дать на год, могут на 2. По срокам — по законодательству — 3 месяца, но сейчас нет четких сроков может занять и полгода и дольше
Здравствуйте! Имею Карту часового побыта на 3года. Но хочу поменять работодателя. Как переоформить карту на другую фирму? Заново переподовать документы в Urząd и платить внесек? Тесть эта анулируется, а выдается новая? Или только сглашаються данные нового работодателя в ZUS? Спасибо большое за ответ!
http://napolshu.com/kak-pomenyat-rabotodatelya-v-polshe-po-voevodskoj-vize-ili-po-karte-pobyta.html
Добрый вечер. Подала документы на временный вид на жительство по работе, находясь в Польше по латвийской визе, поставили красный штамп в паспорте и я ожидаю решения, но отказывают, т к Латвия внесла мои данные о нарушении визового режима в шенгенскую информационную систему (виза закончилась через 11 дней после подачи документов по работе) и настаивают на том что я должна была выехать по окончанию визы, не смотря на этот штамп который даёт право нахождения в Польше, я все равно нарушила шенгенское законодательство. КАК быть в такой ситуации?
В Польше вы можете находится абсолютно легально на основании штампа
Здравствуйте. Я подал документы на карту побыту, получил штамп в паспорт. Виза заканчивается через месяц,а карту ждать минимум 6 месяцев. Могу ли я работать по окончанию визы у того же работодателя на основании штампа в паспорте? Или мне нужно подавать документы на zezwolenie na pracę? В таком случае zezwolenie na pracę тоже ждать минимум 3 месяца, как я могу работать этот промежуток времени? Подскажите как мне быть. Спасибо!
нужно подавать документы на zezwolenie na pracę
Здравствуйте, меня интересует такой вопрос. Подала док. на КП от работодателя, уже получили зазволение на працю но хочу поменять работу. Какие документы нужно менять и какие вообще док. нужно предоставить новому работодателю для легальной работы. Спасибо.
http://napolshu.com/kak-pomenyat-rabotodatelya-v-polshe-po-voevodskoj-vize-ili-po-karte-pobyta.html
Добрый день,есть вопросик подалась на ВНЖ после оканчания рабочей визы работодатель сказал мне что я не могу у него работать, нашла себе другую работу не легально. Жду децизию уже 6 месяцев, если я выеду из Польши не возникнет проблем на границе и как следствие проблема в оформлении последующей рабочей визы.И вот еше в случае положительного исхода по карте мне обезательно возвращаться на старую работу на которую оформили карту или я могу сразу же переделать у нового работoдателя без их ведома?
Проблем с выездом не возникнет. Могут возникнуть проблемы с обратным въездом. Переоформить на нового работодателя можно в течении 1 месяца, после того, как уволиkcm с предыдущего места работы
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, работаю в Польше 4 месяца по визе 180/365. Решил сменить работодателя, могу я оформить карту по быту когда начну работать на нового ? визы осталось 2 месяца ровно. Если КП будет оформляться а виза закончится могу я продолжать работать если штамп будет стоять который дает право находится в Польше но не выезжать?
Можно, но необходимо будет делать анализ рынка труда, т.к. вы отработаете всего 2 месяца
Здравствуйте! Хочу поступить в Польшу на заочную форму в магистратуру и на этом основании получить карту побыта. Впоследствии планирую полностью переехать в Польшу, но в вузе мне ответили что диплом заочной формы признается во всём евросоюзе, но не даёт права работать без разрешения. Вопрос в следующем, есть ли смысл в таком образовании и не будет ли потом проблем с работодателем?? И также хотелось бы узнать, не выступает ли здесь карта побыту(часового) разрешением на работу? Разьясните пожалуйста.
Диплом не дает права на работу. А вот Карта Побыту для студентов — да.
Открыта рабочая виза с 12.12.16 по 19.05.17. Въезд 22.01.17, но работаю на фирме с 16.03.17. Если я подам сейчас документы на ВНЖ, получу штамп в паспорт то я смогу находится в РП и по окончанию срока визы до получения дицизии, но как с работой? Можно ли продолжать работать по окончанию срока визы и до получения децизии и ВНЖ? Спасибо
Можно находится до получения децизии, но для работы по истечении действия визы необходимо получение разрешения на работу (занимается работодатель)
Муж проработав на фирме 4 месяца подал все документы документы. Но через месяц ему отказали в ВНЖ. По причине того что в семедневный срок не была предоставлена бумага с Кресла прайм о том что не какой поляк не претендует на эту должность. Согласно вашему сайту они вообще не имели право ее требовать. Что делать далее если виза заканчивается через 10дней
Они потребовали opinie starosty (анализ рынка труда)/ Но если человек отработал официально 3 месяца, такой документ не обязателен
Здравствуйте!
Мы открыли фирму в Польше в январе 2017 и я на ней трудоустроен как руководитель,
ответьте пожалуйста;
1.по истечению какого строка можно подавать документы на ВНЖ
2.присутствует ли Ваша компания в Кракове
3. какая стоимость Ваших услуг
Заранее спасибо!
К сожалению, мы в Варшаве.
Если вы трудоустроены на фирме, можно подаваться через 3 месяца
Проработала 91 день в Польше у одного работодателя (и продолжаю у него работать), подали на воевудское зезволение. При получении воевудского обязательно выезжать в Украину и подавать на визу, просить об отмене визового коридора? Или (подсказывают) на основании воевудского в Польше ставят в загран штамп (красный??!) и продолжаю работать. И могу ли (имеет ли смысл) сразу сейчас подавать на карту побыту (в связи с наплывом желающих очень долго делают карту — Вроцлав — могу не успеть до конца визы полугодовой — два месяца)? Не хочу выезжать и нелегально работать тоже. Спасибо за ответ!
Обязательно выезжать и получать новую визу
Надо ли платить за разрешение на работу если заплатила 449злотих за карту?
Карта на основании трудоустройства сама по себе является разрешением на работу
Здравствуйте.Человек приехал в Польшу по биометрическому паспорту на основании приглашения на работу.Оформлен по освядченю на пол-года(срок заканчивается через10 дней)сразу были поданы документы на внж.есть красная печать.Уже истекает срок.а карты нет.Что делать дальше.?Что мне как работодателю предпринимать дальше чтобы работник получил карту.Просто продлить Умову на 3 года?Брать зезволеня? или просто ждать децизию донеся новый договор о праце.Каждый объясняет по-разному.а время уходит .Спасибо
Карту ждать. это может затянуться и до 8 месяцев. Для работодателя необходимо оформить для вас разрешение на работу, чтобы вы могли работать имея штамп в паспорте
Если проработал только 2,5 месяца на одном заводе.можно ли как нибудь продлить визу,не покидая Польшу?
К сожалению, нет. Только через 3 месяца можно податься на Карту Побыта. Визу продлить нельзя
Здравствуйте!
Нашла работу в Польше, но она предполагает частые и длительные командировке по странам СНГ. Вопрос, если будет оформлен ВНЖ, работодатель сказал, что поможет, можно ли отсутствовать длительное время в Польше? Есть ли какие-то строгие требования по непрерывному нахождению в стране?
Да, такие требования есть — это 2 месяца в году суммарно. Однако, ваше отсутствие будет связано с работой, поэтому это наверняка не будет проблемой